未知
Tom Kenny
Frank Welker 凯特蕾·萨加尔 劳伦·汤姆 比利·维斯特 莫里斯·拉马奇
Steve Wilcox Chris Elwood Jenni Pulos Adam Friedman Vivica A. Fox
卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇
裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris
Frank Welker Casey Kasem Grey DeLisle Mindy Cohn Tim Curry
乔什·基顿
韦恩·艾尔温 露西·泰勒 特蕾丝·麦克尼尔 比尔·法玛尔 托尼·安塞尔莫
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice
杰弗里·拉什 安东尼·拉帕格利亚 Samuel Johnson 巴里·奥托 乔尔·埃哲顿 克劳迪娅·卡万 本·门德尔森 利安娜·瓦尔斯曼 Jamie Katsamatsas 布莱恩·米根 罗伊·比令 大卫·菲尔德 里昂·福德 汤姆·巴治 亨利·尼克松 Richard Clendinnen 埃米尔·谢尔曼 Ursula Yovich Lee Perry Sally Patience
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉森贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁
迪·布拉雷·贝克尔 露西·劳莱丝 Nika·Futterman 菲尔·拉马 米歇尔·崔切伯格 基弗·萨瑟兰 大卫·索博洛夫 迈克尔·罗森巴姆 杰森·马斯登 Ben·L.·McCain Marc·Worden 内尔·洛斯 苏珊·锡洛 里诺·罗马诺 Caroline·Gelabert
Freddie Prinze Jr. Malcolm McDowell Anne Bancroft
彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde
内详
Michael Sinterniklaas Sam Riegel Gregory Abbey Darren Dunstan
约翰·特拉沃尔塔 麦莉·赛勒斯 苏茜·伊斯曼 马克·沃尔顿